翩若驚鴻
成語解釋 | 翩：輕快；輕盈。輕快得像驚飛的鴻雁；形容姿態輕盈。 |
|---|---|
成語出處 | 三國 魏 曹植《洛神賦》：“其形也，翩若驚鴻，婉若游龍。” |
| 成語拼音 | piān ruò jīn |
| 讀音讀法 |  |
| 感情色彩 | 中性成語 |
成語用法 | 偏正式；作謂語、狀語；形容女子的體態輕盈 |
| 成語結構 | 偏正式成語 |
| 來源年代 | 古代成語 |
| 成語正音 | 翩，不能讀作“biǎn”。 |
| 成語辨形 | 翩，不能寫作“偏”。 |
| 成語實例 | 正在繩子忽低忽昂的走來走去，大有嬌若游龍，翩若驚鴻之勢。（清 曾樸《孽海花》第六回） |
| 英語翻譯 | tripping lightly like a startled swan |