成語解釋 | 殍:人餓死后的尸體。餓死的人到處都是。形容老百姓因災禍饑饉大批餓死的悲慘景象。 |
---|---|
成語出處 | 先秦 孟軻《孟子 梁惠王上》:“庖有肥肉,廄有肥馬,民有饑色,野有餓莩,此率獸而食人也。” |
成語拼音 | è piǎo biàn yě |
讀音讀法 | ![]() |
常用程度 | 常用成語 |
感情色彩 | 貶義成語 |
成語用法 | 主謂式;作謂語、定語、分句;含貶義 |
成語結構 | 主謂式成語 |
來源年代 | 古代成語 |
成語正音 | 殍,不能讀作“fú”;遍,不能讀作“piàn”。 |
成語辨形 | 殍,不能寫作“浮”。 |
近 義 詞 | 尸橫遍野、十室九空 |
反 義 詞 | 人壽年豐、民康物阜 |
成語實例 | 是歲大荒百姓皆食棗菜,餓殍遍野。★明·羅貫中《三國演義》 |
英語翻譯 | In the fields lay people starved to death. |