唯命是聽
成語解釋 | 是命令就服從，不敢有半點違抗。 |
|---|---|
成語出處 | 先秦 左丘明《左傳 宣公十二年》：“使君懷怒，以及敝邑，孤之罪也，敢不唯命是聽。” |
| 成語注音 | ㄨㄟˊ ㄇㄧㄥˋ ㄕㄧˋ ㄊㄧㄥ |
| 成語拼音 | wéi mìng shì tīng |
| 讀音讀法 |  |
| 常用程度 | 常用成語 |
| 感情色彩 | 中性成語 |
成語用法 | 動賓式；作謂語、賓語、定語；含貶義 |
| 成語結構 | 動賓式成語 |
| 來源年代 | 古代成語 |
近 義 詞 | 唯命是從 |
| 成語實例 | 那我不費俄頃的的遲疑，或許早就是唯命是聽的。（郭沫若《革命春秋 創造十年》） |
| 英語翻譯 | always do as one is told like wax in somebody's hand <do as one istold; be absolutely obedient> |
| 俄語翻譯 | слушаться беспрекословно |